PUT /v1/calls/{call_id}

curl -X PUT https://api.vonative.com/v1/calls/session_abc123 \
  -H "Authorization: Bearer YOUR_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
    "notes": "Customer reported issue with billing"
  }'